101-Karia

Kur'an-ı Kerim Meali · s.600

١٠١ ﺳُﻮﺭَﺓُ ﺍﻟْﻘَﺎﺭِﻋَﺔِ {Kâria, kapı çalan demektir ve kıyamet kasdedilmiştir. Kureyş sûresinden sonra Mekke'de inmiştir, 11 âyettir. Bu sûrede, kıyametin kopuşunda meydana gelecek olaylardan ve insanın âkıbetinden söz edilmiştir.} ﺑِﺴْﻤِﺎﻟﻠّٰﻬِﺎﻟﺮَّﺣْﻤٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣ۪ﻴﻢِ ﺍَﻟْﻘَﺎﺭِﻋَﺔُۙ﴾١﴿ ﻣَﺎﺍﻟْﻘَﺎﺭِﻋَﺔُۚ﴾٢﴿ ﻭَﻣَٓﺎ ﺍَﺩْﺭٰﻳﻚَ ﻣَﺎﺍﻟْﻘَﺎﺭِﻋَﺔُۜ﴾٣﴿ 1-2-3- Kapı çalan! Nedir o kapı çalan? O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin? ﻳَﻮْﻡَ ﻳَﻜُﻮﻥُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﻛَﺎﻟْﻔَﺮَﺍﺵِ ﺍﻟْﻤَﺒْﺜُﻮﺙِۙ﴾٤﴿ ﻭَﺗَﻜُﻮﻥُ ﺍﻟْﺠِﺒَﺎﻝُ ﻛَﺎﻟْﻌِﻬْﻦِ ﺍﻟْﻤَﻨْﻔُﻮﺵِۜ﴾٥﴿ 4-5- İnsanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olduğu, dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o Kâria!) ﻓَﺎَﻣَّﺎ ﻣَﻦْ ﺛَﻘُﻠَﺖْ ﻣَﻮَﺍﺯ۪ﻳﻨُﻪُۙ﴾٦﴿ ﻓَﻬُﻮَ ﻓ۪ﻰ ﻋ۪ﻴﺸَﺔٍ ﺭَﺍﺿِﻴَﺔٍۜ﴾٧﴿ 6-7- O gün kimin tartılan ameli ağır gelirse işte o, hoşnut edici bir yaşayış içinde olur. ﻭَﺍَﻣَّﺎ ﻣَﻦْ ﺧَﻔَّﺖْ ﻣَﻮَﺍﺯ۪ﻳﻨُﻪُۙ﴾٨﴿ ﻓَﺎُﻣُّﻪُ ﻫَﺎﻭِﻳَﺔٌۜ﴾٩﴿ 8-9- Ameli yeğni olana gelince, işte onun anası (yeri, yurdu) Hâviye' dir. {Amelin ağır gelmesi, hayır ve iyiliklerin fazla olması; yeğni gelmesi ise, hayır ve sevap kefesine konacak amelin azlığı veya bulunmaması demektir.} ﻭَﻣَٓﺎ ﺍَﺩْﺭٰﻳﻚَ ﻣَﺎﻫِﻴَﻪْۜ﴾١٠﴿ ﻧَﺎﺭٌ ﺣَﺎﻣِﻴَﺔٌ﴾١١﴿ 10-11- Nedir o (Hâviye) bilir misin? Kızgın ateş!