Persoalan Pertama

Lem'alar · hlm. 530

Untuk memperlihatkan kilasan teragung Ismul-Qayyûm, dengan salah satu dari dua teropong khayali ia memperlihatkan jutaan jirim raksasa yang — di tempat-tempat terjauh, di dalam materi eter — ditahan dengan rahasia Kayyûmiyah, sebagian digerakkan dan sebagian ditetapkan; dan dengan teropong yang lain ia memperlihatkan keadaan serta gerak atom-atom tubuh dari makhluk-makhluk hidup di bumi.

Ringkasnya: Oleh karena keenam Ismul-A'zam ini saling berpadu satu sama lain, maka: Ismul-Hayy yang bertajalli di balik kilasan teragung Ismul-Qayyûm — yang menahan segenap maujud seluruh alam semesta sedemikian rupa serta memberi mereka kelanggengan dan ketegakan — menyinari segenap maujud itu dengan kehidupan.. dan Ismul-Fard yang bertajalli di balik Ismul-Hayy merangkum maujud itu ke dalam suatu keesaan (wahdah) serta membubuhkan pada wajah-wajah mereka masing-masing sebuah stempel keahadan (hâtem ahadiyah).. dan Ismul-Hakam yang bertajalli di balik Ismul-Fard merangkum maujud itu ke dalam suatu tatanan yang berbuah, suatu keteraturan yang penuh hikmah, dan suatu keserasian yang menghasilkan, lalu memperindahnya..

dan Ismul-'Adl yang bertajalli di balik kilasan Ismul-Hakam menahan maujud itu — dari bala tentara bintang-bintang hingga bala tentara atom-atom — di dalam suatu timbangan keadilan yang amat cermat, lalu membuatnya taat dengan kepatuhan sempurna kepada perintah-perintah yang datang dari titah "Kun Fayakûn".. dan ia memperlihatkan bahwa Ismul-Quddûs yang bertajalli di balik kilasan Ismul-'Adl menjadikan maujud itu berbentuk cermin-cermin yang amat indah, yang layak dan pantas bagi keindahan zati Al-Jamîl Yang Mutlak dan bagi asmaul husna-Nya yang tiada terhingga indahnya.